LA FABRICATION 🇫🇷

De notre tissu italien à la confection dans notre atelier français, découvrez les coulisses du Shorty

01. LA CRÉATION DU TEXTILE

Pour garantir la traçabilité et la qualité des tissus que nous utilisons, nous nous sommes associées à une usine italienne certifiée Global Recycled Standard et qui n'utilise que des fils d'origine européenne.

La certification GRS de l'usine avec laquelle nous travaillons garantit qu'elle respecte des exigences environnementales, sociales et sanitaires dans ses process de production (gestion des eaux et des déchets, protection des travailleurs, non utilisation de produits chimiques ...). Pour en savoir plus sur le GRS, nous vous conseillons l'article rédigé par We Dress Fair sur le sujet.

Notre usine partenaire produit et teint les tissus à la commande, en environ 3 à 5 semaines.

DU FIL EUROPÉEN

Les fils que nous utilisons sont d'origine italienne et lettone : aucun fil ne traverse le monde pour rejoindre notre usine de tricotage italienne

une usine reconnue

Produire notre textile en Italie c'est faire le choix d'un savoir-faire reconnu dans la création textile et d'une bonne traçabilité de la production

un tissage de qualité

Le textile final est tricoté avec une jauge 50 ce qui garantit sa finesse et sa flexibilité. Il est ensuite teint à la demande avec les coloris choisis

UN TISSU TOUT DOUX

Nous avons dû privilégier l'utilisation de fils synthétiques (polyamide et élasthane) afin de garantir la douceur et la technicité du shorty

OEKO-TEX®

Notre textile est certifié Standard 100 by Oeko-Tex ce qui garantit l'absence de l'utilisation de produit toxiques / nocifs dans sa fabrication

Pour en savoir plus sur la composition du tissu et sur nos engagements en matière d'éco-responsabilité, c'est par ici 👇

CONFECTION FRANÇAISE

Le Made in France, pour de vrai 🇫🇷

02. LA CONFECTION FRANÇAISE

Afin de favoriser une production locale de grande qualité, nous avons choisi un atelier de confection textile français basé à Troyes (Aube) 🇫🇷

Cet atelier a été fondé en 1979 et emploie aujourd'hui une centaine de salariés dont plus de 80 couturiers et couturières. Nous bénéficions donc de leur grande expertise dans la confection et l'industrialisation de la production textile. Nos petits shorty cotoient les collections Agnès B et Saint James : ils sont entre de bonnes mains !

A partir de la réception du tissu, toutes les étapes de fabrication sont réalisées à Troyes : au total une dizaine de personne travaille sur le Shorty, de la découpe au conditionnement. Le processus complet dure entre 4 et 6 semaines : c'est ça la vraie fabrication française 🇫🇷

Venez, on vous fait visiter 👇

1. PATRONNAGE

Notre modéliste réalise le patronnage et la gradation de tailles, puis tout est informatisé et envoyé aux équipes de production

2. ARRIVÉES TEXTILES

Les magasiniers réceptionnent, contrôlent et stockent les rouleaux de textiles envoyés par l'usine italienne : tout est vérifié avant d'être travaillé

3. DÉCOUPE

Après 48h de repos du tricot "à plat", cette drôle de machine réalise la découpe des différentes pièces de tissu qui composent le Shorty

4. ÉTIQUETTES &CO

Une autre usine installée dans l'Aube (à 5km de notre atelier de confection !) réalise les étiquettes et griffes qui seront ajoutées au Shorty

5. CONFECTION

Toutes les pièces détachées partent en confection où les techniciens couture réalisent tout l'assemblage (surjet, élastiques, ourlets, ...)

6. C'EST PRÊT !

Après plusieurs contrôles qualité, les Shorty sont triés et prennent la route pour nous rejoindre : ils n'attendent plus que vous ❤️